When youre writing stuff thats already clotted with neologisms and trying to get across fairly abstruse concepts, youre already putting a heavy burden on the reader.