c. 12th century Spanish Hebrew text, attributed to Bonsenior ibn Yehia quoted in Marilyn Yalom, The Birth of the Chess Queen, pp. 54-55